This article presents the results of the study on the animal remains dated to the Final Bronze Age found in the ustrinum of Vadena (Pfatten) near Bolzano. There are about 86 bone remains found completely burnt. Out of the 86 bones 46 are astragali, mostly fragmented, of goat/sheep, ox and red deer. In some cases the astragali show evidence of holes or modifications. The animal bones seem to be linked in part to offerings laid inside the grave and in part to offerings connected to the funeral rituals. The anthropological study carried out on almost 15000 bone remains for a total weight of 12.5 Kilos, verified that in the studied area at least 8 individuals of various ages and gender had been cremated. They were at first positioned face upwards and then completely burnt on funeral piles where high temperatures were reached.

Si presentano in questo contributo i risultati dello studio dei resti animali rinvenuti nellʼambito dellʼustrinum di Bronzo finale di Vadena presso Bolzano. Si tratta di 86 resti ossei quasi tutti pervenuti a completa combustione. Di questi 46 sono astragali, per lo più frammentari, di caprovini (più sicuramente pecora), di bue e di cervo. In alcuni casi gli astragali presentano fori o modificazioni di altro tipo. I resti animali sembrano riconducibili in parte al corredo e in parte ad attività di offerta previste dal rituale funebre. Lo studio antropologico, condotto su quasi 15.000 resti per un peso complessivo di circa 12 kg e mezzo, ha permesso di appurare che nel settore indagato erano stati cremati almeno 8 individui di età e sesso diversi, distesi in posizione supina e completamente arsi su pire funebri in cui si raggiungevano elevate temperature.

I resti animali dell’ustrinum di Bronzo finale di Vàdena (Pfatten) presso Bolzano (scavi 1997-1998) / A. Riedel, U. Tecchiati. - In: REVUE DE PALÉOBIOLOGIE. - ISSN 0253-6730. - 25:special issue 10(2006), pp. 121-128.

I resti animali dell’ustrinum di Bronzo finale di Vàdena (Pfatten) presso Bolzano (scavi 1997-1998)

U. Tecchiati
Writing – Original Draft Preparation
2006

Abstract

This article presents the results of the study on the animal remains dated to the Final Bronze Age found in the ustrinum of Vadena (Pfatten) near Bolzano. There are about 86 bone remains found completely burnt. Out of the 86 bones 46 are astragali, mostly fragmented, of goat/sheep, ox and red deer. In some cases the astragali show evidence of holes or modifications. The animal bones seem to be linked in part to offerings laid inside the grave and in part to offerings connected to the funeral rituals. The anthropological study carried out on almost 15000 bone remains for a total weight of 12.5 Kilos, verified that in the studied area at least 8 individuals of various ages and gender had been cremated. They were at first positioned face upwards and then completely burnt on funeral piles where high temperatures were reached.
Si presentano in questo contributo i risultati dello studio dei resti animali rinvenuti nellʼambito dellʼustrinum di Bronzo finale di Vadena presso Bolzano. Si tratta di 86 resti ossei quasi tutti pervenuti a completa combustione. Di questi 46 sono astragali, per lo più frammentari, di caprovini (più sicuramente pecora), di bue e di cervo. In alcuni casi gli astragali presentano fori o modificazioni di altro tipo. I resti animali sembrano riconducibili in parte al corredo e in parte ad attività di offerta previste dal rituale funebre. Lo studio antropologico, condotto su quasi 15.000 resti per un peso complessivo di circa 12 kg e mezzo, ha permesso di appurare che nel settore indagato erano stati cremati almeno 8 individui di età e sesso diversi, distesi in posizione supina e completamente arsi su pire funebri in cui si raggiungevano elevate temperature.
Un “ustrinum” de la fin de l’âge du Bronze de Vadena (Pfatten) près de Bolzano en Haut Adige (Italie) a mis en évidence des restes animaux qui font l’object de cette étude. Parmi quatrevingt six restes ostéologiques complètement brûlés, quarante six sont des astragales, pour la plupart fragmentaires, de chèvres ou moutons (plus sûrement moutons), de bœufs et de cerfs. Les astragales présentent parfois des trous qui les traversant ou d’autres modifications artificielles. Les restes animaux font partie de vêtements, d’ornements ou proviennent de cérémonies funéraires. L’étude anthropologique sur 15.000 fragmentes (12,5 kg) a établi la crémation d’au moins huit cadavres d’âge et sexe différents, brûlés à très haute température, couchés sur le dos sur des bûchers funéraires.
Ustrinum; final Bronze age; Luco culture; human remains; animal remains; astragali; votive offerings; funeral rituals
Settore L-ANT/01 - Preistoria e Protostoria
Settore L-ANT/10 - Metodologie della Ricerca Archeologica
2006
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
pal-spec-10-12[1].pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 438.21 kB
Formato Adobe PDF
438.21 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/627489
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 2
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact