IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Internationalisation des études : l’expérience du master franco italien «Langues, Traduction et Culture» / C. Brancaglion. - In: HETEROGLOSSIA. - ISSN 2037-7037. - 2018:16(2018), pp. 125-142. ((Intervento presentato al convegno Le plurilinguisme, le pluriculturalisme et l'anglais dans la mondialisation tenutosi a Angers nel 2015 [10.13138/2037-7037/1931].

Internationalisation des études : l’expérience du master franco italien «Langues, Traduction et Culture»

C. Brancaglion
2018
La vocation internationale des études universitaires, soutenue en Europe grâce au programme Erasmus et au processus de Bologne, se renforce en ce début de XXIe siècle par la mise en place de programmes conjoints ou à double diplôme. Ces projets s’appuient le plus souvent sur des enseignements véhiculés en anglais, afin de faire face à la diversité linguistique des apprenants qui participent à ces formations. Le présent article vise à attirer l’attention sur la possibilité de créer des parcours internationaux permettant de maintenir les langues nationales, en particulier quand il est question d’idiomes proches dont l’histoire est marquée par des échanges fréquents et profonds. Le master franco-italien entre l’Università degli Studi di Milano et l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse témoigne de cette opportunité. Il est ici décrit avec l’objectif de retracer les démarches nécessaires à la création d’une formation internationale entre ces deux pays et de réfléchir à l’expérience des étudiants qui l’ont animée dans ses premières années d’activité.
internationalisation; double degree; langue française; formation franco-italienne; Erasmus
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
2018
HETEROGLOSSIA
Université Catholique de l'Ouest. Angers
Article (author)
01 - Articolo su periodico
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Heteroglossia Brancaglion.pdf

accesso aperto

Descrizione: Copertina, indice e articolo
Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 1.02 MB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
1.02 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/580109
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact