[Support to spiritual needs in hospital care. Integration perspective in modern hospitals]

Within the course of medical care in the most advanced health care settings, an increasing attention is being paid to the so-called care humanization. According to this perspective, we try to integrate the usual care pathways with aspects related to the spiritual and religious dimension of all people and their families, as well as the employees themselves. It is clearly important to establish this kind of practices on the basis of scientific evidences. That is the reason why it's a necessity to improve the knowledge about the importance that spiritual assistance can offer within the current health service. The aim of this work is to show the relevance of the integration of spiritual perspectives in the hospital setting according to a multidisciplinary point of view. In this work many data that emerge from the international scientific literature, as well as the definition that is given to the concept of "spirituality" are analyzed; about this definition in fact there is not unanimous consent even today. It is also analyzed the legal situation in force within the European territory according to the different laws and social realities. Finally, the possible organizational practices related to spiritual support are described and the opportunity to specific accreditation pathways and careful training of chaplains able to integrate traditional religious practices with modern spiritual perspectives is discussed.

All’interno del percorso di cura medica nei contesti sanitari più evoluti, trova un’attenzione crescente la cosiddetta umanizzazione delle cure. In questa prospettiva si cerca di integrare, all’interno dei consueti percorsi di cura, anche aspetti legati alla dimensione spirituale e religiosa delle persone ammalate e dei familiari, oltre che del personale stesso. Risulta evidente l’importanza di fondare anche questo tipo di pratiche sulla base di evidenze scientifiche. Da qui la necessità di migliorare la conoscenza relativa al contributo che un’assistenza di ordine spirituale può offrire all’interno dell’attuale contesto sanitario. Obiettivo di questo lavoro è illustrare l’attualità delle prospettive di integrazione dell’assistenza spirituale nel contesto ospedaliero in una logica multidisciplinare. Sono analizzati i diversi dati che emergono dalla letteratura scientifica internazionale, così come la definizione che viene data al concetto di “spiritualità”; definizione che, ancora oggi, non trova unanime consenso. È, inoltre, analizzata la situazione normativa vigente all’interno del panorama Europeo a seconda delle diverse legislazioni e realtà sociali. Sono, infine, descritte possibili prassi organizzative relative al supporto spirituale, l’opportunità di specifici percorsi di accreditamento e la formazione accurata dei cappellani in grado di integrare pratiche religiose tradizionali con le moderne prospettive spirituali.