Abbozzo di voce fuori campo e involontario protonarratore cinematografico, Marlow di Heart of Darkness è forse il personaggio letterario più corteggiato dal cinema, ma anche quello più difficile da gestire dal punto di vista delle soluzioni narrative: il suo sguardo e la sua voce resistono alla trasposizione filmica, si dimostrano poco solidali, rifiutano di spiegarsi a vicenda. Per comprendere questa resistenza, è possibile seguire un percorso duplice: da una parte, tentare di individuarne le radici nel testo narrativo, dall'altra ricostruirne i percorsi specifici attraverso gli svariati tentativi più o meno riusciti di riscrittura cinematografica da Orson Welles a Francis F. Coppola.

Gli occhi e la voce : J. Conrad, Heart of Darkness: dal romanzo allo schermo / N. Vallorani. - Milano : Unicopli, 2000. - ISBN 88-400-0640-0.

Gli occhi e la voce : J. Conrad, Heart of Darkness: dal romanzo allo schermo

N. Vallorani
Primo
2000

Abstract

Abbozzo di voce fuori campo e involontario protonarratore cinematografico, Marlow di Heart of Darkness è forse il personaggio letterario più corteggiato dal cinema, ma anche quello più difficile da gestire dal punto di vista delle soluzioni narrative: il suo sguardo e la sua voce resistono alla trasposizione filmica, si dimostrano poco solidali, rifiutano di spiegarsi a vicenda. Per comprendere questa resistenza, è possibile seguire un percorso duplice: da una parte, tentare di individuarne le radici nel testo narrativo, dall'altra ricostruirne i percorsi specifici attraverso gli svariati tentativi più o meno riusciti di riscrittura cinematografica da Orson Welles a Francis F. Coppola.
2000
Conrad ; Welles ; cinema ; letteratura
Settore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
Settore L-LIN/11 - Lingue e Letterature Anglo-Americane
Gli occhi e la voce : J. Conrad, Heart of Darkness: dal romanzo allo schermo / N. Vallorani. - Milano : Unicopli, 2000. - ISBN 88-400-0640-0.
Book (author)
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/23998
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact