The article discusses the Romani loanwords in the Italian jargons from a geo-linguistic point of view. The increase of the knowledge about the different dialects of Italian Romani allows a better and deeper analysis of the Romani lexical items present in many Italian jargons. The article shows in which way the mapping of the origin of the different Romani loanwords can be realized and demonstrates that through such a dialectological analysis it is possible to reconstruct the main historical relationships between jargon speaking groups and Romani speaking groups in the variegated landscape of the Italian social marginality.
La penetrazione della romanī nei gerghi italiani: un approccio geolinguistico / A. Scala (PUBBLICAZIONI DELLA SOCIETÀ DI LINGUISTICA ITALIANA). - In: Lo spazio linguistico italiano e le lingue esotiche: rapporti e reciproci influssi / [a cura di] E. Banfi, G. Iannàccaro. - Roma : Bulzoni, 2006. - ISBN 8878701548. - pp. 493-503 (( Intervento presentato al 49. convegno Congresso internazionale di studi della Società di linguistica italiana (SLI) tenutosi a Milano nel 2005.
La penetrazione della romanī nei gerghi italiani: un approccio geolinguistico
A. Scala
2006
Abstract
The article discusses the Romani loanwords in the Italian jargons from a geo-linguistic point of view. The increase of the knowledge about the different dialects of Italian Romani allows a better and deeper analysis of the Romani lexical items present in many Italian jargons. The article shows in which way the mapping of the origin of the different Romani loanwords can be realized and demonstrates that through such a dialectological analysis it is possible to reconstruct the main historical relationships between jargon speaking groups and Romani speaking groups in the variegated landscape of the Italian social marginality.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
La_penetrazione_della_romani_nei_gerghi.pdf
accesso riservato
Tipologia:
Publisher's version/PDF
Dimensione
1.34 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.34 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.