Obiettivo di questo articolo è la descrizione del modo in cui la scienza medica viene presentata nelle tre enciclopedie settecentesche inglesi: il Lexicon Technicum (1704) di John Harris, la Cyclopaedia (1728) di Ephraim Chambers e l’Encyclopaedia Britannica (1768-1771). Lo studio vuole chiarire il ruolo svolto da ogni singola opera nella diffusione dei principi di tale scienza. A questo proposito, per ognuna delle enciclopedie sono state selezionate e analizzate voci quali MEDICINE, PHARMACY, CHIRURGERY / CHYRURGERY / SURGERY, irrinunciabili punti di partenza per l’introduzione della ‘materia medica’ nel suo complesso. Successivamente, sono state individuate e confrontate alcune voci ritenute interessanti per esemplificare le scelte e le realizzazioni dei compi¬latori, sia a livello di contenuti, sia di struttura. Tali voci sono state catalogate alfabeticamente in una tabella sinottica che possa agevolare la comprensione e il confronto al fine evidenziarne le principali caratteristiche, così come gli elementi di continuità e novità, di evoluzione formale e contenutistica, di dipendenza oppure di originalità, di eventuale contrasto.

Scienza medica e tradizione enciclopedica nell'Inghilterra del Settecento : testi a confronto / E. Lonati. - In: MOTS PALABRAS WORDS. - ISSN 1720-3708. - 2(2002), pp. 29-59.

Scienza medica e tradizione enciclopedica nell'Inghilterra del Settecento : testi a confronto

E. Lonati
Primo
2002

Abstract

Obiettivo di questo articolo è la descrizione del modo in cui la scienza medica viene presentata nelle tre enciclopedie settecentesche inglesi: il Lexicon Technicum (1704) di John Harris, la Cyclopaedia (1728) di Ephraim Chambers e l’Encyclopaedia Britannica (1768-1771). Lo studio vuole chiarire il ruolo svolto da ogni singola opera nella diffusione dei principi di tale scienza. A questo proposito, per ognuna delle enciclopedie sono state selezionate e analizzate voci quali MEDICINE, PHARMACY, CHIRURGERY / CHYRURGERY / SURGERY, irrinunciabili punti di partenza per l’introduzione della ‘materia medica’ nel suo complesso. Successivamente, sono state individuate e confrontate alcune voci ritenute interessanti per esemplificare le scelte e le realizzazioni dei compi¬latori, sia a livello di contenuti, sia di struttura. Tali voci sono state catalogate alfabeticamente in una tabella sinottica che possa agevolare la comprensione e il confronto al fine evidenziarne le principali caratteristiche, così come gli elementi di continuità e novità, di evoluzione formale e contenutistica, di dipendenza oppure di originalità, di eventuale contrasto.
Medical writing; medicine; 18th century medical science; lexicography; encyclopaedias; medical reform
Settore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua Inglese
2002
http://www.ledonline.it/mpw/allegati/mpw0202lonati.pdf
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2002_MPW_Encyclopaedias_Lonati.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 301.1 kB
Formato Adobe PDF
301.1 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/210236
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact