Evidence of distinct tumour-propagating cell populations with different properties in primary human hepatocellular carcinoma