Antiplasmodial activity of quinones: roles of aziridinyl substituents and the inhibition of Plasmodium falciparum glutathione reductase