The teaching of Portuguese language in Italian universities represents the first opportunity to learn this language. This leads us to rethink the ‘type’ of students that we have in our university classes. In the case study proposed here, the majority of the students were young adults who left their families for the first time and arrived in a big city. Therefore, the emotional aspects arefundamental and can interfere in the learning process of the language. Through the application of the theories of Stephen Krashen, Merrill Swain, Lyster and Ranta, in particular, it was discussed the improvement of didactic methodologies in the classroom, especially the way of deconstructing the affective filter.

O FILTRO AFETIVO E A CORREÇÃO DE ERROS NAS AULAS DE PORTUGUÊS (LE): DESAFIOS NA GESTÃO DA SALA DE AULA UNIVERSITÁRIA –RELATO DE EXPERIÊNCIA / E. Alberani. - In: REVISTA DIALOGOS EM EDUCACAO. - ISSN 2675-5742. - 1:2(2020 Dec), pp. 281-293.

O FILTRO AFETIVO E A CORREÇÃO DE ERROS NAS AULAS DE PORTUGUÊS (LE): DESAFIOS NA GESTÃO DA SALA DE AULA UNIVERSITÁRIA –RELATO DE EXPERIÊNCIA

E. Alberani
2020

Abstract

The teaching of Portuguese language in Italian universities represents the first opportunity to learn this language. This leads us to rethink the ‘type’ of students that we have in our university classes. In the case study proposed here, the majority of the students were young adults who left their families for the first time and arrived in a big city. Therefore, the emotional aspects arefundamental and can interfere in the learning process of the language. Through the application of the theories of Stephen Krashen, Merrill Swain, Lyster and Ranta, in particular, it was discussed the improvement of didactic methodologies in the classroom, especially the way of deconstructing the affective filter.
En Italia, la enseñanza de la lengua portuguesa en las universidades representa, en la mayoría de los casos, la primera oportunidad para aprender esta lengua. Esto nos lleva a repensar la(s) ‘tipología(s)’ de estudiantes que tenemos en nuestras clases universitarias. En el relato que se propone, la mayoría de estudiantes son adultos jóvenes y, además del factor edad, hay otros, por ejemplo, el hecho de que estos jóvenes estén dejando la familia por primera vez, mudándose a una gran ciudad. Por tanto, los aspectos emocionales son fundamentales y pueden interferir en el aprendizaje de idiomas. A través de la aplicación de las teorías de Stephen Krashen, Merrill Swain, Lyster y Ranta, en particular, se discutió la mejora de las metodologías didácticas en el aula, especialmente la forma dedeconstruir el filtro afectivo.
Na Itália, o ensino da língua portuguesa nas universidades representa, na grande maioria das vezes, a primeira oportunidade para aprender esta língua. Isto nos leva a repensar a(s) ‘tipologia(s)’ de alunos que temos nas nossas aulas universitárias. No relato que se propõe, a maioriados alunos são jovens adultos e, ao fator idade, somam-se outros como, por exemplo, o fato de estes jovens estarem, pela primeira vez, saindo do núcleo familiar, em mudança para uma grande cidade. Portanto, os aspectos emotivos são fundamentais e podem interferir na aprendizagem da língua. Através da aplicação das teorias de Stephen Krashen, Merrill Swain, Lyster e Ranta, em particular, foidiscutido o melhoramento das metodologias didáticas na sala de aula, sobretudo a modalidade de desconstrução do filtro afetivo.
Português língua estrangeira (LE); Filtro afetivo; Correção de erros; Estudo de caso; Ensino Superior; Portuguese as foreign language (FL); Affective filter; Error correction; Case study; Higher education;
Settore L-LIN/09 - Lingua e Traduzione - Lingue Portoghese E Brasiliana
dic-2020
http://www.faculdadeanicuns.edu.br/ojs/index.php/revistadialogosemeducacao/article/view/54
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
54-Artigos-352-1-10-20201230.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 340.45 kB
Formato Adobe PDF
340.45 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/801950
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact