The conflicts unleashed in Cuba in the second half of the nineteenth century and culminating in the Spanish defeat of 1898 were not a serious impediment to discourage emigration. In fact, at the end of the 19th Century, the Galicians represented around 40% of the 130,000 Spanish residents. In spite of their great desire for integration, in the vernacular theater of the «Bufos habaneros», this type of emigrant was represented in the form of a parody, as gross and stingy. In Galicia, on the other hand, a form of theater of social commitment is being born and will reach the other side of the Atlantic. Thus, in 1884, Manuel Lugrís Freire premieres in Havana, A Costureira da Aldea and in the following year, Ramón Armada Teixeiro triumphs in the Gran Teatro Tacón with the piece ¡Non Máis Emigración! In this article, we consider the impact of these works on Cuban society at the time. During the process of forming a postcolonial Cuban identity, overcoming the negative stereotype of Galician is very evident in some pieces of the repertoire of the Alhambra Theater in Havana.
El personaje del emigrante gallego en el escenario cubano de los «Bufos habaneros» al Teatro Alhambra / I.M. Bajini (HISPANO-AMERICANA). - In: Más allá de la frontera : Migraciones en las literaturas y culturas hispano-americanas / [a cura di] C. Luna Sellés, R. Hernández Arias. - Prima edizione. - Berlin : Peter Lang, 2019. - ISBN 978363177855-5. - pp. 561-574
El personaje del emigrante gallego en el escenario cubano de los «Bufos habaneros» al Teatro Alhambra
I.M. Bajini
2019
Abstract
The conflicts unleashed in Cuba in the second half of the nineteenth century and culminating in the Spanish defeat of 1898 were not a serious impediment to discourage emigration. In fact, at the end of the 19th Century, the Galicians represented around 40% of the 130,000 Spanish residents. In spite of their great desire for integration, in the vernacular theater of the «Bufos habaneros», this type of emigrant was represented in the form of a parody, as gross and stingy. In Galicia, on the other hand, a form of theater of social commitment is being born and will reach the other side of the Atlantic. Thus, in 1884, Manuel Lugrís Freire premieres in Havana, A Costureira da Aldea and in the following year, Ramón Armada Teixeiro triumphs in the Gran Teatro Tacón with the piece ¡Non Máis Emigración! In this article, we consider the impact of these works on Cuban society at the time. During the process of forming a postcolonial Cuban identity, overcoming the negative stereotype of Galician is very evident in some pieces of the repertoire of the Alhambra Theater in Havana.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Bajini_Irina_Personaje_emigrante_gallego_Cuba_C (1).pdf
accesso riservato
Tipologia:
Post-print, accepted manuscript ecc. (versione accettata dall'editore)
Dimensione
267.42 kB
Formato
Adobe PDF
|
267.42 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Peter Lang Irina Bajini.pdf
accesso riservato
Tipologia:
Publisher's version/PDF
Dimensione
162.66 kB
Formato
Adobe PDF
|
162.66 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.