Malinconia e alienazione amorosa in quattro "Novelle esemplari" di Cervantes

In Cervantes’ «Novelas ejemplares», the echoes of Neoplatonic speculations give consistency to the analysis of passions, but they are often tinged with irony. Four short stories, that use the same narrative model (“La gitanilla”, “El amante liberal”, “La española inglesa” and “La ilustre fregona”), present the path of perfection that leads to overcome the ‘amor hereos’, but, at the same time, they lead through the complex meanders of a problematic world. The analysis highlights the contrast between love idealism and criticism against social corruption.

Nelle "Novelas ejemplares di Cervantes", gli echi delle speculazioni neoplatoniche danno consistenza all’analisi delle passioni, ma non sfuggono a un velo di sottile ironia. Quattro novelle, che discendono da un modello narrativo comune («La gitanilla», «El amante liberal», «La española inglesa» e «La ilustre fregona») presentano il cammino di perfezione che porta a superare le scorie dell’amor hereos, ma, allo stesso tempo, conducono attraverso i complessi meandri di un mondo problematico. L’analisi mette in luce il contrasto fra l’idealismo amoroso e la critica contro la corruzione sociale.