Galileo interprete del Timeo

In opposizione all’opinio communis, affermatasi già all’indomani della pubblicazione del Dialogo sui massimi sistemi, il saggio restituisce credibilità alla dichiarazione galileiana circa la derivazione da Platone della teoria cosmogonica esposta nella Prima Giornata. Avvalendosi di passi del De caelo aristotelico, il saggio mette in evidenza le corrispondenze precise che si possono istituire tra Timeo 38c-39a e la lettura galileiana, mostrando inoltre come a questa lettura abbia verosimilmente contribuito la discussione critica (testimoniata da manoscritti conservati nell’Archivio Segreto Vaticano) che di quel passo e delle sue traduzioni antiche e rinascimentali aveva affrontato Paolo Beni, filosofo e filologo padovano amico di Galileo, negli anni in cui entrambi insegnavano al Bo.