Ovidio nelle residenze di Augusto e della sua corte

The subject of this paper is the analysis of some masterpieces of Greek art, paintings and statues, which were exposed in the houses or in the collections of the Prince, his family or members of the court, in relation to mythological themes treated by Ovid in his works. The aim is not to seek patterns of Ovidian artistic creations, but to identify mutual influences between works of art and poetry. Works of art of mythological subject in the houses of Augustus, Livia, Tiberius, and villas of Maecenas and Sallustius are discussed, identifying some examples in relation to the Ovidian verses.

Oggetto del contributo è l’analisi di alcune opere d’arte greca, quadri o statue, presenti nelle residenze o nelle collezioni del principe, della sua famiglia o di membri della corte, in rapporto ai temi mitologici trattati da Ovidio nelle sue opere. Lo scopo non è quello di cercare i modelli artistici delle creazioni ovidiane, ma di individuare reciproche influenze fra opere d’arte e poesia. Vengono analizzate le opere presenti nelle case di Augusto, di Livia, di Tiberio, e nelle ville di Mecenate e di Sallustio, individuando alcune opere significative per la vicinanza ai versi ovidiani.